Buchholz. Wohngeld, Kindergeld, Jobcenter-Leistungen. Nicht immer ist es einfach, diese Formulare richtig auszufüllen. Besonders dann nicht, wenn man die deutsche Sprache nicht beherrscht. „Wir suchen Frauen und Männer in Buchholz und Umgebung, die Menschen mit Migrationshintergrund ehrenamtlich beim Ausfüllen von solchen Formularen helfen“, sagt Ines Appel, eine der Geschäftsführer des Diakonischen Werkes der Ev.luth. Kirchenkreise Hittfeld und Winsen. Start des Projekts soll im September sein.
Die Migrationsberatung am Diakonie-Standort in Buchholz unterstützt Menschen mit Migrationshintergrund auf ihrem Weg in den Alltag in Deutschland und begleitet sie im Integrationsprozess. „Mit dem neuen Projekt unterstützen Ehrenamtliche beim Ausfüllen von Anträgen.“ Dafür werden sie vorab kostenlos geschult. „Wir geben Grundinformationen über die soziale Infrastruktur und Behördenwege, Angebote der Diakonie und anderer Träger und erklären jedes Formular ganz genau.“ Über die Zeit gibt es einen regelmäßigen Austausch mit den hauptamtlichen Beratern. Ziel ist es, dass die Ratsuchenden Stück für Stück lernen, wie sie die Formulare selbst richtig ausfüllen.
„Viele Ratsuchende verfügen über begrenzte Deutschkenntnisse. Falls es zu Problemen kommt, ist die Zusammenarbeit mit Sprachmittlern, etwa unseren Kulturlotsen oder Stadtteileltern, möglich“, sagt Ines Appel. Die Mitarbeit von zwei bis vier Stunden pro Woche für die Dauer von sechs bis zwölf Monaten ist gewünscht. Eine Unfall- und Haftpflichtversicherung im Rahmen der Einsätze ist gegeben.
Wer ehrenamtlich als Formularlotse in der Migrationsberatung helfen will, melde sich bitte beim Diakonischen Werk der Ev.-luth. Kirchenkreise Hittfeld und Winsen, Neue Straße 8, 21244 Buchholz, Telefon: 0 41 81/36216 oder per Mailan:
